Showing posts with label outfit post. Show all posts
Showing posts with label outfit post. Show all posts

F-Word

timebomb
Wearing: vintage leather shorts, oversized jumper (Zara). 


Would you stand up for this kind of beauty?
Cause this kind of beauty won't stand up for you.

Plaid

plaid1 plaid3
plaid2

I find hard to define in words but over the years my perception and interpretation of everything around me have drastically changed, and fashion is not the exception. Its three months since my last post and lot of things have been going on here, I got a new job, change my hair color, did a closet clean out, got one year older and celebrated my first year of marriage. 

From Now On by Supertramp on Grooveshark

Changes can be scary at times but even though, progress is good and change is always a motivator. 

The song in this post is a favorite of mine, have a nice week! 

July

Wearing: Vintage shorts (Similar HERE), Crop top (favorites HERE and HERE), Zara Bag (Similar HERE) 

Hello! I’m sharing with you the photos of a simple outfit; I’m wearing vintage shorts and a crop top. This last weekend was really quite, and even though I had a little work to do, I spent most of my time with my husband watching movies and eating delicious food. 
In other news, I'm just about to finish my studies, this week it’s full of work and projects but I’m back on my routine after two long months, excited! 

Every Night My Teeth Are Falling Out by The Antlers on Grooveshark

Hoy muestro las fotografías de un look simple y cómodo, estoy usando shorts vintage y un top corto. Este fin de semana fue muy tranquilo y aunque tuve un poco de trabajo, pude pasar la mayor parte de mi tiempo con mi esposo (como casi todos mis fines de semana)viendo películas y comiendo delicioso. 
Entre otras noticias, estoy emocionada porque al fin termino mis estudios esta semana, me espera mucho trabajo pero regresaré a la rutina después de dos largos meses, ¡yei!

Smoke and Mirrors

Wearing: Benetton shorts (similar here) vintage blouse (similar here) 

Early this year I swore I was going to only spend money on furniture and decoration for our house for a long while, but it’s actually more difficult that I though. I couldn’t ignore these shorts when I found them, the color and the fit its perfection for me. After all I think a little closet decoration could be part of the decorating house plan, right?
Do you remember this striped blouse? Well, it’s one of my favorites and I thought it would look nice with my new babies. Have a great week!

Comenzando el año prometí gastar la mayoría de mi dinero en decoración y muebles para nuestra casa, pero al parecer, es mucho más difícil de lo que pensé. No pude ignorar el color y corte de estos shorts que encontré el otro día. Después de todo, creo que incluir un poco de decoración a mi closet podría ser parte del plan de decoración de nuestra casa, ¿no creen?
¿Recuerdan esta blusa de rayas? Bueno, es una de mis favoritas de todos los tiempos y pensé que se vería bien con mis nuevos shorts. ¡Bonita semana! 

Mono

Wearing: mono from Zara (HERE)

Getting some key pieces each season is what I use to do to keep my closet updated. Effortlessly and stylish overalls are perfect for this summer. I prefer denim to get the effortless look but I have found some nice jumpsuits and rompers in every color and lots of prints.
Here, my favorites for this must for the season! Have an awesome week!





Cada temporada acostumbro comprar algunas piezas clave para mantener mi guardarropa actualizado. Los overalls son un must para este verano. Yo, prefiero la mezclilla para un look desaliñado pero he encontrado jumpsuits en todos los colores y estampados.

Metallic Heels


Wearing: Leather Shorts (similar and on SALE here)  Sleveless White Blazer (here)  Metallic Strappy Sandals (here)

This outfit is what I wore for going shopping with my husband last weekend. Simple outfit with high heels that makes the difference, don’t you think? Wearing vintage leather shorts, vintage t-shirt and vintage clutch with vest and heels from Zara.

Hallways by Islands on Grooveshark

Use esto para salir de compras el fin de semana con mi esposo. Simple, pero creo que los tacones hacen la diferencia ¿no creen?  Estoy usando shorts vintage, t-shirt vintage y clutch vintage. Los tacones y el chaleco son de Zara.

Aunque no compro muy seguido ropa en línea, creo que ya hay muchas más opciones aquí en México, los invito a disfrutar los beneficios de los cupones mágicos, yo encontré muy buenos códigos promocionales para hacer compras y descubrí tiendas online de todo tipo. Creo que es una muy buena opción si queremos ahorrar y hacer algunas compras desde la comodidad de nuestra casa.

Striped Shorts



I found these old friends the other day and I couldn’t wait to put them on. Vintage shorts that felt perfect for this crazy weather. I paired them with one of my favorites gym tops from adidas. I was not really sure about wearing these two at the same time, but it turned out not bad.

Share with you some of selection of striped shorts here:

Striped Denim Shorts from forever 21 
Savannah Striped Shorts from Nasty Gal 

I’m a little light on words today, not that I use to talk that much in my posts; but I feel time is moving too fast lately that I barely do something besides working and studying. Yes, I’m studying in the afternoons, so, my husband and I just have the time to walk our dogs almost at midnight otherwise they don’t let us sleep.

I hope you all have a great week! Kisses!

Counting Stars by OneRepublic on Grooveshark

Encontré estos viejos amigos en mi closet y no podía esperar para usarlos de nuevo. Estos shorts me parecieron ideales para el clima tan insoportable. Los usé con un top deportivo. No estaba segura de usarlos juntos pero al final no resulto tan mal.

Comparto con ustedes algunos de mis shorts de lineas favoritos: 

Striped Denim Shorts from forever 21 
Savannah Striped Shorts from Nasty Gal 

Estoy un poco escasa de palabras hoy, no que escriba mucho en mis posts pero siento que últimamente mi tiempo está pasando más rápido de lo normal y apenas me alcanza para hacer algo más aparte de trabajar y estudiar. Sí, estoy estudiando por un periodo durante las tardes, así que mi esposo y yo solo tenemos tiempo de pasear a nuestros perros casi a media noche para que nos dejen dormir.

Espero tengan una bonita semana! besos! 

Stare into the sun

Wearing: jacquard top (same here), white skirt (similar here)  

Happy Monday guys! I’ve got my mind on spring; flowers and sunshine. This spring 2013 is definitely full of bright pops of colors. I decided to play a little bit with textures and colors without being too daring. This floral jacquard top from Zara is a new in for the season and I love its shape and print. Have a great week and enjoy this song! 

¡Hola, feliz lunes! Esta primavera está llena de estampados florales y colores brillantes. Decidí jugar un poco con texturas y colores. Este top de zara es nuevo en la temporada y amo su forma y estampado. Feliz semana, disfruten esta canción para ustedes! 

The Way I Am


After a small break of the blogger life, I come back full of energy and ideas. Since I was lost from social media as well, most of you don’t know what’s going on I’m my life right now. Taking a break from the Internet was totally intentional and who follows my blog, already knows that I take some rest once in a while. This time I was spending time on myself. A month ago, a good job offer was proposed to me and I couldn’t say no. I loved my old job, but fortunately now I have a really flexible schedule which gives me the time to work on other really exciting projects. I hope I can be here more often now that everything seems in order over here. ¡Thanks for coming by!

Listen to this nice song, enjoy the rest of the week! J


Después de un pequeño break, estoy de vuelta llena de energía e ideas; y como estaba también perdida de las redes sociales, probablemente muchos no saben qué pasa con mi vida en estos momentos. Tomar un descanso fue intencional y esta vez dedique este tiempo a mí misma. La razón es que hace ya un mes me propusieron una oferta de trabajo y no pude negarme. Me encantaba mi antiguo trabajo pero mi nuevo horario es mucho más flexible y me da la oportunidad de trabajar en algunos proyectos que hace tiempo tenía pensados. Espero poder estar aquí más seguido ahora que  todo está en orden. ¡Gracias por leer!

Les dedico esta canción y espero disfruten el resto de su semana J

Blue Shades


I couldn’t believe when I found this beautiful jacket at Zara sales a couple weeks ago. I love its blue shades, I think it looks like the ocean, don’t you? Love the color and also the leather details, totally my favorite for the coming months! Have a nice week!

Radical Face - Welcome Home by Radical Face on Grooveshark

No lo podía creer cuando encontré esta chaqueta en las ofertas de Zara. Me encantan sus tonos porque me recuerda al mar y aparte del color los detalles de piel me fascinan, definitivamente será una de mis favoritas los próximos meses. ¡Bonita semana!

Honey honey

Wearing: Printed blouse! Totally love this one! (HERE)  Really cool shorts HERE

Hello guys! Its Wednesday again and I’m writing a new post. I have been wearing a lot of vintage and thrifted clothes for some reasons, first I love trying different outfits with exclusive and unique clothes and at the same time it’s good to recycle textiles while saving a lot of money ;) This time wearing vintage shorts and blouse, I love the print in this blouse and I just paired it with a black basic top for a comfortable look. What do you think? 
I hope you are having a nice week, see you soon!
Ps. another song from Feist, enjoy!

Es miércoles otra vez y escribo este post para todos ustedes,  he estado usando mucho vintage últimamente por varias razones, me gusta mucho experimentar con prendas únicas, también, creo en el reciclaje de textiles y claro, me puedo ahorrar mucho dinero al mismo tiempo ;) 
 Esta vez uso shorts y blusa vintage, ¿qué opinan?
 ¡Bonita semana! Nos vemos pronto.
Ps. Otra canción de feist, que la disfruten! 

My Man My Moon

Get this look: Blouse (HERE) , leather shorts (HERE)

Hello again! I feel it was so long since I wrote the last time. January is almost over, can you believe it? Thanks for the comments on my last post and the new followers of my blog, I’m happy to meet you all and reading your blogs as well.
In this post I’m wearing this blouse that I really love and I had worn before in the blog (here). This time I decided to wear it over a top (also wore here) and leather shorts.
Hope you all have a nice week!

My Man My Moon by Feist on Grooveshark

Hola de nuevo!  Siento que fue hace mucho desde que escribí por última vez, ya se acaba Enero y no puedo creer lo rápido que se pasó. Muchísimas gracias por los comentarios en el blog y los nuevos seguidores, me encanta conocerlos y por supuesto leer sus blog!
En este post estoy usando esta blusa que me encanta (también la use aquí), esta vez la usé abierta con un top abajo (este top lo usé aquí) y un par de shorts.
¡Espero que tengan una bonita semana! 

Cozy sweater

My oversized sweaters picks:  LOVE this one here! and HERE

Hey guys! Another week its over and I’m writing a new post. This outfit is a really simple choice, cozy sweater and black jeans. I have been wearing lots of oversized sweaters and sweatshirts; I feel they are versatile and easy to wear for the winter.
Almost 1 year ago I wrote about Dscuento Mexico, a web page that I found great, lots of sales from a great number of fashion stores in just one place. Well, they asked me for an interview about my blog and I’m very happy to do this for the project Fashion Online Mexico, im sharing with you the interview on my next post, meanwhile I really recommend this place if you are looking for the best place to shop online.
¡Hola! Otra semana que pasa tan rápido, en esta ocasión algo muy simple, un suéter oversized y jeans. He usado muchos sweaters y sudaderas muy grandes últimamente, siento que son súper versátiles y fáciles de usar para el invierno.
Hace casi un año escribí en un post a cerca de Dscuento Mexico, una página web con cupones y descuentos de muchísimas marcas de ropa. Bueno, hace poco me pidieron hacer una entrevista para ellos acerca de mi blog y estoy feliz de hacerla para el proyecto Fashion Online Mexico. En el siguiente post les compartiré la entrevista y por ahora les recomiendo esta página si están buscando un buen lugar para hacer compras en línea. 

Sweatshirt

My favorite sweatshirts at the moment: ON SALE HERE and ON SALE HERE.

Hey guys, hope you liked last post, I got really nice comments and I really appreciate your visits. I’m starting the week with a new post for all of you, this sweatshirt that I’m wearing is a vintage from my dad’s closet, I just found it last weekend and I couldn’t resist wearing it on top of a vintage velvet dress for a comfortable look for the weekend.
Last week was kind of crazy due to my new job schedule, waking up at 5:00 a.m. was a little bit hard at the beginning but I’m already getting used to it and actually loving it. 

Hope you all have a great week, kisses!!

¡Hola! Espero les haya gustado el post pasado, recibí muy buenos comentarios y aprecio el tiempo que le dedican a leer mi blog. Estoy empezando la semana con un nuevo post para ustedes, esta sudadera vintage la encontré en el closet de mi papá la semana pasada y no me pude resistir a usarla sobre este vestido de terciopelo, algo súper cómodo para el fin de semana.
 La semana pasada estuvo un poco agitada por mi nuevo horario de trabajo, ha sido un poco difícil despertarme a las 5:00 a.m. pero creo que estoy logrando acostumbrarme y la verdad empieza a gustarme.

Espero tengan una bonita semana, ¡besos!

I Am Alive



Hoy es el último día del 1012, ha pasado un año más, trescientos sesenta y cinco días y un millón de cosas buenas. ¡Qué año! Estoy muy agradecida de todo lo que viví y lo mucho que aprendí en este tiempo. Hubo muchas decisiones y momentos que cambiaron mi vida y que jamás creí vivir, y a pesar de que también ha habido malos ratos, son esos los que me han hecho madurar y crecer de maneras inimaginables.
Siempre he creído que todo lo que hagamos lo hagamos por nosotros y para nosotros y jamás para probar nada a nadie, así es como obtenemos los logros que de verdad importan y trascienden. Así que doy la bienvenida a este año como una persona más segura y feliz de ser quien soy, me encantó tener la oportunidad de compartir tantas experiencias aquí y me sorprende saber que este pequeño sitio ha sido también muy importante para mí durante todo este año. Espero que lo poco o mucho que compartí de mi vida haya sido de inspiración para todos ustedes y que la idea de comenzar un año nuevo nos de la seguridad y pasión para alcanzar lo que queremos siendo las mejores personas que podamos ser. ¡Feliz 2013! 

I Am Alive by Test Your Reflex on Grooveshark

Today is the last day of 2012; it has been a great year, three hundred and sixty five days full of beautiful things. What a year! I’m incredibly grateful for everything I lived and everything I learned in this entire year. There were lots of decisions and lots of moments that changed my life, some of them good and some of them bad, but those are the ones that have made me growth a lot.
I believe that everything that we do, we have to do it for ourselves and never to prove anything to someone else, that’s how we get what we really want. I welcome 2013 as a confident person and happy of whom I am. I loved the opportunity of sharing with you so many experiences in here and I hope there was a little inspiration for all of you, don’t forget that the new years eve it’s an opportunity to get the confidence that we need to reach our dreams and being the best versions of ourselves. Happy 2013! 

Where It's At


Get this look: Leopard (love this one) pleated dress (here)

Hey guys, how was your Christmas?  I’m very excited because 2013 is just around the corner, I have so many new projects and I believe it’s going to be even better than this year. What about you? What are your goals and projects the coming year?
This time I’m posting an outfit of a vintage blouse that I found almost 5 months (in this post) and I can’t believe I haven’t wore it before. Lately I’m into black, so this time I decided to wear pleated pants (also wore here) and ankle boots. Have a great day!

Hola, ¿qué tal la Navidad? Estoy emocionada porque pronto empieza el Nuevo año  y tengo muchos proyectos, algo me dice que 2013 será aún mejor que este año. ¿Ustedes?, qué planes tienen para el 2013?
En este post estoy usando una blusa vintage que encontré hace casi 5 meses (en este post) y no puedo creer que apenas la usé. Últimamente uso mucho negro así que decidí usar pantalones negros (también los use en este post) y botas negras. Bonito día!