The Hawaiian print

 
 Hello!! I’d love writing from Hawaii but no, I’m actually saying hi from a coffee shop with an ice chai tea by my side, that is because there is not internet at the moment in my place and I must confess that I can’t live without internet, so while going through my mails I decided to share a post with you, this time I’m wearing what I already told you I wear almost every day, shorts, but I’m not talking about them in this post, as the title post says this time is all about the Hawaiian print on my blouse, a fun way to wear shorts with, don’t you think? Have a nice week and thanks for every single comment, they make me smile. :)

Ps. I have no idea what happened with the songs from some of the previous posts but I’m fixing it soon! 

¡Hola! Me encantaría estar escribiendo esto desde Hawái, pero de hecho los saludo desde la cafetería, no he tenido internet por los últimos dos días y confieso que no puedo vivir sin él, así que mientras checo mis correos decidí compartir con ustedes este nuevo post. Esta vez uso lo que casi todos los días, shorts, pero hoy no hablare de ellos, como el titulo del post dice esta vez se trata del estampado Hawaiano de mi blusa, una manera un poco más divertida de usar shorts, ¿no creen? Excelente semana y gracias por cada uno de sus comentarios. :)
Pd. No se que pasó con algunas de las canciones previas pero prometo resolverlo pronto! 

The Levis Cutoffs

 

I have worn my favorite cutoffs tons of times; they were actually a pair of thrifted vintage Levis jeans.  This post it’s again, from the beach, I just can't get tired of looking the palm trees and the sun in the photos from this last trip. It’s just something about it that makes me want to go back again and again. My boyfriend and I have actually decided going to one of the most beautiful beaches in the world for our honeymoon. I just can’t wait to happen!

He usado mis cutoffs un millón de veces, de hecho eran unos Jeans Levis vintage que encontré hace un tiempo. Este post, de nuevo, desde la playa. No me canso de ver las palmas y el sol en las fotografías de ese viaje. Hay algo en ellas que me hace querer regresar a la playa una y otra vez. De hecho, mi novio y yo hemos decidido hacer un viaje a una de las playas más hermosas del mundo para nuestra luna de miel y obviamente, no puedo estar más emocionada! 

The Beach Trip

 

Back from a week on the beach. Enjoyed lots of delicious seafood, beer and piñas coladas. Going on vacation with my family was really fun and relaxing, a weeklong trip was perfect enough to spend on the beach with them. I have to say that in most of my family vacations I’m the one in charge of photographing, but I managed to have some outfit photos for the blog time to time. This time I wore shorts and a tee. Simple and comfortable like most of my beach outfits. Have a nice week and thanks for reading!

Hogar dulce hogar, estoy de vuelta y ya extraño los deliciosos mariscos, la cerveza y las piñas coladas. La semana en la playa fue perfecta para disfrutar tiempo con mi familia y relajarme. En la mayoría de mis viajes familiares soy la encargada de tomar todas las fotografías, así que trate de vez en cuando, tomar algunos outfits para publicarlos en el blog. Esta vez, algo muy simple y cómodo como la mayoría de mis próximos post. Espero tengan una semana excelente y gracias por leer!