Wedding diet playlist

I’m really close to my wedding and I couldn’t be more excited, time flies!

If you have read my blog for a while, then you probably know by now I´m an engaged industrial designer just graduated a month ago. 

These last year lots of things have changed, life is so unpredictable and along with my life I have changed myself as well, for the best, of course. Now that I feel ready for the new stage in my life I’m not close to be worried or nervous, instead, I’m anxious and happy for everything that is coming in the near future, isn’t funny how things just happen?
Meanwhile, I love my wedding diet. Yum!

Thanks for the nice comments, enjoy the playlist!

Mi boda se acerca y muero de la emoción, el tiempo vuela!

Si han leído mi blog últimamente ya saben que me acabo de graduar y comprometer hace poco. La verdad este ultimo año mi vida ha cambiado mucho  y junto con ella yo cambio al mismo tiempo, todo ha sido muy impredecible pero me diento lista para esta nueva etapa en mi vida y en vez de estar nerviosa o preocupada estoy súper ansiosa y feliz por lo que viene, es gracioso pensar cómo pasan las cosas, pero estoy segura que todo pasa por algo y mientras tanto yo disfruto mi dieta para la boda. Yum!

Muchas gracias por los comentarios tan lindos, disfruten el playlist!

The Beach Trip

 

Back from a week on the beach. Enjoyed lots of delicious seafood, beer and piñas coladas. Going on vacation with my family was really fun and relaxing, a weeklong trip was perfect enough to spend on the beach with them. I have to say that in most of my family vacations I’m the one in charge of photographing, but I managed to have some outfit photos for the blog time to time. This time I wore shorts and a tee. Simple and comfortable like most of my beach outfits. Have a nice week and thanks for reading!

Hogar dulce hogar, estoy de vuelta y ya extraño los deliciosos mariscos, la cerveza y las piñas coladas. La semana en la playa fue perfecta para disfrutar tiempo con mi familia y relajarme. En la mayoría de mis viajes familiares soy la encargada de tomar todas las fotografías, así que trate de vez en cuando, tomar algunos outfits para publicarlos en el blog. Esta vez, algo muy simple y cómodo como la mayoría de mis próximos post. Espero tengan una semana excelente y gracias por leer!

Long Skirt

I made this post a couple days ago and I totally forgot to publish it, until I realized that it was still a draft. Sometimes I have my mind in so many things that I forget so many other things. Yes, I have the worst memory ever, and to be honest I’m not that good at keeping track of my agenda, so, the main purpose of it (my beloved iPad) is actually reading blogs and magazines. Sorry blog, I will never forget to publish a post again. Last three pictures are (again) one of the delicious meals from my weekend. So, how’s your week until now?

In this outfit post I wore a long skirt from muchoTUgusto, a black t-shirt with a knot and my vintage belt. Since I started my blog I have noticed that I wear a lot of vintage, and many of them are actually the favorite items in my wardrobe. Have a nice weekend and enjoy the post song! :) 

Hicé este post hace dos días y me olvide por completo de que lo dejé en borrador hasta hoy, algunas veces estoy pensando en tantas cosas que la mitad se me olvidan. Si, tengo la peor memoria del mundo, y la verdad soy pésima con las agendas, y mi agenda (mi amada iPad) últimamente solo la he usado para leer blogs y revistas. Perdón blog, prometo no olvidarte de nuevo. Las últimas fotos (de nuevo) son de uno de los platillos de fin de semana que la verdad se me antoja solo de verlo. Y a ustedes, como les ha ido en su semana?  

En este post, estoy usando una falda de muchoTUgusto, un player negra anudada y un cinturón vintage. Desde que empecé el blog me he dado cuenta que uso más vintage de lo que pensé y la verdad son de mis cosas favoritas en mi closet. Espero tengan un excelente fin de semana y les guste la canción del post. :)

Nude Dress

 

I have been in some graduation events lately, what I wore last Wednesday for signing my certificate was a simple nude dress, a touch of silver in my shoes and ponytail as a hair do; it was perfect for the extreme hot weather of that day. It was a really short toast but I was really happy to spend time with many of my friends and catching up, I wouldn’t thought so, but I think I’m going to miss my design student days, of course having a delicious celebration after the event that included red wine, grilled steak, apple strudel with vanilla ice-cream and the best company ever, was a reminder of how much I learned from this last experience, and I am sure, this coming stage in my life is going to be even better. Thanks for your comments and for visiting! Come back soon! Happy weekend! 

Ps. I fixed the you tube link so that you can listen to the music in the blog, just click play bellow the name of the song :) 

Últimamente he tenido varios eventos de graduación, el pasado miércoles fue mi firma de titulo y lo que usé para el evento fue un vestido nude, un toque de plateado en mis zapatos y ponytail como peinado, el outfit fue perfecto para el calor que hizo ese día. Fue un brindis corto, pero me gusto ver algunos de mis amigos y ponerme al corriente con sus vidas, no me hubiera imaginado, pero creo que si voy a extrañar mis días de estudiante de diseño, por supuesto que la celebración después del evento, en donde por cierto comí una deliciosa arrachera con vino tinto y de postre un strudel de manzana con helado de vainilla y sin mencionar que la pasé con la mejor compañía de todas, me hizo recordar lo mucho que aprendí que esta experiencia en la universidad y que estoy segura que lo mejor es lo que viene después. Gracias por los comentarios y por visitar, feliz fin de semana! 

Ps. Arreglé el link de la canción del post para que se puede escuchar en las misma página, solo da click en play abajo del nombre :)

The Floral Blazer

Music: Lykke Li - The Only

Una de mis cosas favoritas es salir a comer con mi novio a lugares nuevos o diferentes, acabo de tener uno de esos fines de semana perfectos y relajados en el que pasé tiempo con mis amigos y mi novio, comí delicioso y fui de compras, así que decidí incluir algunas fotos extras al outfit porque me pareció divertido compartirlas con ustedes. Las fotos de mis nuevas compras las compartiré con ustedes en un próximo post.

En este, uso un blazer vintage de flores que de hecho fue un regalo, me encanta porque la tela es ligera y perfecta para primavera.  ¿No les encanta el estampado? La bolsa también es vintage, últimamente uso bolsas mucho más pequeñas y ha resultado ser más cómodo de lo que pensé porque cargo solo lo necesario y lo mejor de todo es que tardo como un segundo en encontrar las llaves de mi casa o mi celular :P Espero les guste la canción del post, bonita semana y gracias por leer!xx

One of my favorite’s things to do is going out with my boyfriend and eat at new or different places. I just had one of those perfect and relax weekends spent with friends, my boyfriend, eating delicious food and doing some shopping, so, I decided to include some pics from my weekend that I think is fun sharing with you! I’m posting the new spring clothes on my wardrobe soon!

In this case I wore a vintage floral blazer with a really light fabric perfect for spring, the purse is vintage too, I have found that wearing smaller bags or clutchs is super comfortable and the best of it is that I can find my keys or my cell phone in a second! Hope you like the song of the post, have a nice week and thanks for reading! xx