DSCUENTO MEXICO + KATE MOSS FOR MANGO

Hace tiempo me topé con la colección de MANGO Primavera/Verano 2012 con Kate Moss, me gustó tanto que decidí compartirla con ustedes. Todos los looks son una combinación de las tendencias que me encantan de esta temporada, algunas transparencias súper sexies, las muy femeninas faldas plisadas, el perfecto Black and White con toques de dorado y los algo infantiles e inocentes tonos pasteles que se han visto en todas partes.

Con la modelo a sus 38 años y al mando de la cámara el talentoso Terry Richardson y la ropa de MANGO como protagonista, hicieron de estos looks tan limpios, una campaña muy fresca y con mucho estilo. ¿Qué les parece?  

Hablando de la campaña de MANGO y su colección, hace poco he tenido la suerte de conocer un sitio llamado Dscuento México, en el que hay gran cantidad de descuentos, promociones y cupones en ropa de muchísimas marcas y para mi sorpresa y nuestra fortuna como amantes de la moda, esta página incluye tiendas como MANGO, ZARA, TOPSHOP, H&M entre otras. Este sitio web, es una recopilación de tiendas online y por supuesto ¿A quién no le gustan las rebajas? Su página web la puedes visitar en este link: http://www.dscuento.com.mx/tiendas/ropa/

Todas las imágenes fueron tomadas de: http://shop.mango.com/MX/mango/blog

Walking on a dream

Hugo Lamas Fotografía

Monday, trying to get out from bed has never been this hard. Seriously, I’m like a zombie right now. But I’m pretty sure Monday is getting better, starting by the fact that I found new followers of my blog which makes me really excited. Theses pics are from a while ago, the third photoshoot from this Urban Concept that I love. Photos: Hugo Lamas Fotografía. Check out his work and have a nice week! :)
Ana

Lunes, jamás había sido tan difícil salir de la cama, tanto que sigo sintiéndome como una zombi mientras trabajo. Seguramente el día mejorara, empezando por el hecho de que me acabo de encontrar que tengo nuevos followers en el blog, lo cual me puso muy de buenas. Estas fotografías son de la tercera sesión del concepto Urbano, me encanta. El fotógrafo, Hugo Lamas. Checa su trabajo y espero que tengan una excelente semana. :)
Ana

El tiempo vuela

Summer vacations are almost finished, I can´t believe it! Time flies! This summer has been totally different from the others because of its productivity; to be honest I have been really busy and excited about this new stage that I’m living. In two weeks my last year as a student will start, it makes me more excited but at the same time really nervous. This photoshoot is from almost a month ago. The amazing photographer Hugo Lamas is working in an urban project and we have done 3 photoshoots until now. This one is the second one I post. I’m posting the third one soon!

Las vacaciones de verano casi se terminan, no puedo creer lo rápido que pasa el tiempo. Este verano ha sido diferente a los demás, para ser sincera he estado muy ocupada y emocionada por esta nueva etapa que estoy comenzando a vivir. En dos semanas empiezo clases de nuevo, este será mi último año como estudiante y eso me pone muy nerviosa. Este photoshoot es de un excelente fotógrafo y muy buen amigo Hugo Lamas. Está trabajando en un proyecto urbano y hemos hecho 3 photoshoots juntos. Este es el segundo que publico en un post. ¡Pronto publicaré el tercero!

muchoTUgusto

Hace más de un mes que no hacía un nuevo post, me desconecté por completo del blog debido a proyectos finales, exámenes y el comienzo de mis prácticas profesionales, lo cual me emociona mucho. Pero aquí estoy ya de vuelta y estoy segura de que las vacaciones como empiezan se acabaran porque el tiempo se me ha pasado volando en mi intento de mantenerme distraída, haciendo todo lo de “La Lista”, que estoy segura no me alcanzará el tiempo ni para hacer la mitad. Aquí, las fotografías de una reciente sesión a la que fui invitada por la increíble diseñadora Estefanie Sainz, dueña de un showroom ubicado en el centro de la ciudad, muchoTUgusto. Las fotografías las tomó la talentosa Rox de Luna y al mismo tiempo fue invitada Ella, otra blogger que se ha vuelto de mis favoritas. La sesión fue muy divertida y aquí está el resultado. Espero tengas una excelente semana.
ps. Todas las fotografías en el link Rox de Luna.

Ana

More than a month without posting, I was totally disconnected from the blog because of my final projects, exams and the beginning of my internship. But here I am, enjoying my vacations and my blog that is yours as well, I’m sure time is flying so I have been trying to keep myself distracted by doing everything from “The List”, but sometimes it seems impossible. Here, photographs of a recent photoshot that I was invited to by the amazing fashion designer Estefanie Sainz, owner of a showroom located on downtown, muchoTUgusto. The photographs by the talented Rox de Luna, also, another blogger was invited, Ella, who has become one of my favorite bloggers. The session was fun and here is the result. I hope you all have a nice week.
ps. All the pics in Rox de Luna link.

Ana

Turquesa

Moría por hacer este post, pero gracias a que ya vienen proyectos y exámenes finales en la universidad no había tenido el tiempo suficiente. Pero al fin, aquí están. Las fotografías son en las calles del centro de Aguascalientes, mi ciudad, nos divertimos bastante ya que recorrimos gran parte del centro histórico haciendo tomas improvisadas y comiendo helado. El fotógrafo fue nuestro amigo Hugo Lamas, el cual hizo un excelente trabajo. En las fotos Carlos y Ana (yo). Mi outfit fue un blazer vintage color turquesa y cycling shorts negros. Espero que tengan una bonita semana, aquí en Aguascalientes es temporada de la Feria Nacional de San Marcos, así que habrá que organizar el tiempo para ir a divertirnos un poco.

I was dying to make this post, unfortunately I have final exams coming and I don’t have enough time. But finally, here they are. The photos are on the streets of Aguascalientes, my city; we had lots of fun walking around downtown, shooting photos and eating some ice cream. The photographer was our friend Hugo Lamas, who did an excellent job. In the photos, Carlos and Ana (me). My outfit: vintage turquoise blazer and black cycling shorts. I hope you have a nice week. Here in Aguascalientes we have “Feria Nacional de San Marcos” which is a national fair with many cultural events, nightclubs and many other things to do, so we have to organize time to go to the fair and have some fun.