I Am Alive

Hoy es el último día del 1012, ha pasado un año más, trescientos sesenta y cinco días y un millón de cosas buenas. ¡Qué año! Estoy muy agradecida de todo lo que viví y lo mucho que aprendí en este tiempo. Hubo muchas decisiones y momentos que cambiaron mi vida y que jamás creí vivir, y a pesar de que también ha habido malos ratos, son esos los que me han hecho madurar y crecer de maneras inimaginables.

Siempre he creído que todo lo que hagamos lo hagamos por nosotros y para nosotros y jamás para probar nada a nadie, así es como obtenemos los logros que de verdad importan y trascienden. Así que doy la bienvenida a este año como una persona más segura y feliz de ser quien soy, me encantó tener la oportunidad de compartir tantas experiencias aquí y me sorprende saber que este pequeño sitio ha sido también muy importante para mí durante todo este año. Espero que lo poco o mucho que compartí de mi vida haya sido de inspiración para todos ustedes y que la idea de comenzar un año nuevo nos de la seguridad y pasión para alcanzar lo que queremos siendo las mejores personas que podamos ser. ¡Feliz 2013! 

Today is the last day of 2012; it has been a great year, three hundred and sixty five days full of beautiful things. What a year! I’m incredibly grateful for everything I lived and everything I learned in this entire year. There were lots of decisions and lots of moments that changed my life, some of them good and some of them bad, but those are the ones that have made me growth a lot.

I believe that everything that we do, we have to do it for ourselves and never to prove anything to someone else, that’s how we get what we really want. I welcome 2013 as a confident person and happy of whom I am. I loved the opportunity of sharing with you so many experiences in here and I hope there was a little inspiration for all of you, don’t forget that the new years eve it’s an opportunity to get the confidence that we need to reach our dreams and being the best versions of ourselves. Happy 2013!